эта шутка насмешит вас до смерти

заездить шутку, затаскать остроту — to ride a joke to death

эта шутка насмешит вас до смерти — this joke will kill you

её шокировала его шутка — she curled up at his joke

грубая шутка, непристойный анекдот — horse joke

шутка, понятная только «своим» — inside joke

помешать веселью, испортить шутку — to spoil the fun

ничего смешного!; хороши шутки! — funny as a crutch!

был неистощим на шутки — he bubbled over with fun on

быть любителем шуток и веселья — to be fond of fun

в шутку — for fun

в шутку, шутя — in joke

шутя, в шутку — in jest

злая шутка — nasty trick

хорошая шутка — big joke

заездить шутку, затаскать остроту — to ride a joke to death

эта шутка насмешит вас до смерти — this joke will kill you

её шокировала его шутка — she curled up at his joke

грубая шутка, непристойный анекдот — horse joke

шутка, понятная только «своим» — inside joke

заездить шутку, затаскать остроту — to ride a joke to death

эта шутка насмешит вас до смерти — this joke will kill you

её шокировала его шутка — she curled up at his joke

грубая шутка, непристойный анекдот — horse joke

шутка, понятная только «своим» — inside joke

это вопрос жизни и смерти — it is a matter of life and death

бороться не на жизнь, а на смерть — to fight tooth and nail

эта шутка насмешит вас до смерти — this joke will kill you

вопрос жизни и смерти — a question of life and death

проблема жизни и смерти — problem of life and death

мы это просто так сделали, ради шутки — we did it for a gas

заездить шутку, затаскать остроту — to ride a joke to death

эта шутка насмешит вас до смерти — this joke will kill you

вставить в выступление шутки, остроты — to gag a show

её шокировала его шутка — she curled up at his joke

мы это просто так сделали, ради шутки — we did it for a gas

заездить шутку, затаскать остроту — to ride a joke to death

эта шутка насмешит вас до смерти — this joke will kill you

вставить в выступление шутки, остроты — to gag a show

её шокировала его шутка — she curled up at his joke